3. Sonntag C

3. Sonntag im Jahreskreis C

Sonntag, 23. Januar 2022

1. Lesung: (Neh 8,2-4a.5-6.8-10) Gottes Weisung verkünden – und verständlich machen...
2. Lesung: (1. Korintherbrief 12,12,31a) Jede*r einzelne ist ein wertvolles Glied am Leib Christi…
Evangelium: (Lukas 1,1-4 u. 4,14-21) Jesus – in der Kraft heiligen Geistes – zu den Menschen gesandt…

„Geisterfüllt – ausgesandt“ 

Liturgische Texte zum 3. Sonntag im Jahreskreis (C)

Eröffnungsvers (Ps 96,1.6 )
Singet dem HERN ein neues Lied, singt dem HERRN, alle Lande!
Hoheit und Pracht sind vor seinem Angesicht,
Macht und Glanz in seinem Heiligtum.

Tagesgebet
Allmächtiger, ewiger Gott,
lenke unser Tun nach deinem Willen
und gib,
dass wir im Namen deines geliebten Sohnes
reich werden an guten Werken.
Darum bitten wir durch Jesus Christus…

1. Lesung: aus dem Buch Nehemía (Neh 8,2-4a.5-6.8-10)
„Man las aus dem Buch, dem Gesetz Gottes, vor und gab dazu Erklärungen, so dass die Leute verstehen konnten“

Antwortpsalm: Ps 19,8.9.10.12 u. 15
Deine Worte, o HERR, sind Geist und Leben

–> Psalm 19: Wie am Himmel so auf Erden – geschehe dein Wille
Psalm 19

2. Lesung: aus dem1. Brief des Apostels Paulus an die Gemeinde in Korinth (1 Kor 12,12-31a)
„Ihr seid der Leib Christi, und jeder einzelne ist ein Glied an ihm“

–> 1 Kor 12,12-31a: „Ein Leib – viele Glieder

Ruf vor dem Evangelium (vgl. Jes 61,1)
Halleluja. Halleluja.
Der HERR hat mich gesandt,
den Armen die Frohe Botschaft zu bringen
und den Gefangenen die Freiheit zu verkünden.
Halleluja!

Evangelium aus dem Evangelium nach Lukas (Lk 1,1-4 und 4,14-21)
Heute hat sich dieses Schriftwort erfüllt

* * *

Pfeil-oben zum Seitenanfang

EvangelientextÜbersetzung G. M. Ehlert

4,14 Und – es kehrte zurück – der – Jesus – in – der – Vollmacht/ Dynamik – des – Geistes –
hinein in – die
– (Provinz) Galiläa –
und – (die) – Kunde – ging hinaus – herab/ durch – die ganze – Umgebungüber/ von – ihn/ ihm.

15 Und – er selbst – lehrte – in – den – Synagogen (= Versammlungsorten)von ihnen –
verherrlicht werdend – von – allen.

Jesu Antrittspredigt in der Synagoge von Nazaret (Lk 4,16-30)
1. Teil: Schriftlesung und Beginn der Predigt: Lk 4,16-21
2. Teil: Auslegung und Reaktion der Hörer: Lk 4,21-30

16 Und – er kam – hinein nach – Nazaret (= Sprossdorf)
wo – er war – herangewachsen/ erzogen/ ausgebildet worden –
und – er ging hinein – gemäß – des – gewohnt seins – von ihm – in/ an – dem – Tag – des Sabbats (= Ruhetag)in – die – Synagoge –

  • und stellte sich hin/ stand auf – um vorzulesen.
  • 17 Und – es wurde übergeben – ihm – (die) Buchrolle – des Propheten – Jesaja –
  • und – ausbreitend – die – Buchrolle – fand er – den – Ort/ die Stelle
           wo – es war – eingeschrieben worden:

18 Geist(wind) – (des) Herrnist aufmir
welcherdeswegengesalbt hatmich
um Gute-Botschaft-zu-bringenArmen/ Armgemachten –
abgesandt hat ermich[zu heilen – die – Zerschlagenen – des Herzens -]
zu verkündigen
Kriegsgefangenen
– (die) Entlassung

und (den) Blinden – (das) Aufschauen (Jes 61,1a.c.d)
abzusenden – Zerschlagene – in Entlassung (Jes 58,6)

19 zu verkündigenein Jahr – (das) dem Herrnangenehm (ist) (= Jubeljahr).“
(Jes 2a – ohne 2b!)

  • 20 und zugerollt habend – die – Buchrolle –
  • zurückgebend – dem – (Synagogen-)Diener –
  • setzte er sich nieder –

und – von allen – (waren) die – Augen – in – der – Synagoge – genau hinschauend – auf ihn.

21 Er fing aber an (damit) – zu sagen – ihnen (folgendes):
heuteist vollzählig/ erfüllt worden – die Schrift/ das Geschriebenedieses hier
indenOhrenvon euch.

 * * *

–> Lk 4,16-44 Unterschiedliche Wirkung der vollmächtigen Lehre Jesu

* * *

Pfeil-oben zum Seitenanfang

Bild zur Meditation:

„Geisterfüllt – ausgesandt“

Jesus in Nazaret - Mk 6,1-6 - Grafik G. M. Ehlert
„Primizpredigt Jesu“ – Zeichnung von G. M. Ehlert

* * *

Pfeil-oben zum Seitenanfang

Gedanken zur Predigt Jesu in Nazaret:

Heute – wurde erfüllt dieses Wort
in euren Ohren

Als Jesus die Verheißungen des Propheten Jesaja vorgelesen hatte, waren die Augen aller in der Synagoge erwartungsvoll auf ihn gerichtet. Und seine Predigt war kurz – nur ein Satz: „Heute hat sich das Schriftwort, das ihr eben gehört habt, erfüllt.“ – Dieser Satz aus dem Munde Jesu schlug ein wie eine Bombe. Doch der Reihe nach.

1. Das „Geheimnis“ von Nazaret
„Was kann aus Nazaret schon Gutes kommen?“ (Joh 1,46 )
Die heutige Großstadt Nazaret (120.000 Einwohner) war in der Zeit Jesu ein kleines unbekanntes Dorf.
In den Heiligen Schriften der Juden und in außerbiblischen Dokumenten jener Zeit wird dieser Ort gar nicht erwähnt.
(Was kann dann aus Nazaret also schon Gutes kommen?)

Doch vermutlich waren die Bewohner von Nazaret stolz auf ihre Herkunft. Die Sippe der Nazarener berief sich darauf, dass sie Nachkommen des Königs David seien. Denn der Name „Nazaret“ – aramäisch „Nazara“ – leitet sich her vom hebräischen Wort NeZeR = Spross.
Und den biblischen Verheißungen gemäß werde ein Spross aus dem Hause Davids einmal der Messias sein. Daher waren Bewohnern von Nazaret gerade die messianischen Verheißungen des Propheten Jesaja besonders wichtig.

2. Jesus – die erfüllte Verheißung des Propheten Jesaja
– dass Jesus, der 30 Jahre verborgen in Nazaret gelebt hat, aufstand, um aus der Heiligen Schrift vorzulesen, war nichts Besonderes. Einen solchen Lektorendienst durfte im damaligen Synagogengottesdienst jeder männliche Jude, seit seiner Bar-Mizwa (mit 12-13 Jahren) übernehmen.
– auch dass Jesus, nachdem er einige Zeit aus Nazaret fort gewesen war (Taufe im Jordan, 40-tägigen Wüstenaufenthalt, Predigt und Heilungen in Galiläa) nun ein paar Worte im Anschluss an die Prophetenlesung an die Gemeinde richten will, entsprach der damaligen Gottesdienstpraxis.

Doch der kurzen Satz, den Jesus im Anschluss an die messianischen Verheißungen des Propheten Jesaja sagt, ist in den Ohren der Bewohner von Nazaret ungeheuerlich:
„Heute (!) hat sich das Wort, das ihr eben gehört habt, erfüllt (!).“

Das „heute“ der Erlösung Gottes
Das „Heute“ in der Verkündigung Jesu ist hier – wie öfters im Lukasevangelium – keine Terminangabe, sondern eine „Heilszusage“.
Lk 2,11: „Heute ist euch in der Stadt Davids der Retter geboren; er ist der Messias, der Herr.“
Lk 19,5: Jesus beim Zöllner Zachäus: „Denn ich muss heute in deinem Haus zu Gast sein.“ und:
Lk 19,9: „Heute ist diesem Haus Heil widerfahren.“
Lk 23,43: Jesus zum reumütigen Schächer am Kreuz: „Amen, ich sage dir: Heute noch wirst du mit mir im Paradies sein.“

3. Jesu „prophetische Spiritualität“
Doch was hat sich in Jesus denn im einzelnen erfüllt:

a) gesalbt und ermächtigt
„Der Geist des Herrn ruht auf mir; denn der Herr hat mich gesalbt.“ – Lukas geht es darum, durch dieses Zitat Jesus als den Heilsbringer in einem umfassenden Sinne darzustellen. Jesus ist derjenige, auf dem der Geist Gottes ruht.

b) gesandt für Gerechtigkeit und Befreiung
Gott hat Jesus gesandt,
– „den Armen eine gute Nachricht zu bringen“ – d.h. von materieller Not zu befreien:,
– „den Gefangenen die Entlassung zu verkünden“ – d.h. soziale Ausgrenzung zu überwinden
– „den Blinden das Augenlicht wiederzugeben“ – d.h. von körperlicher Not zu befreien:
– „die Zerschlagenen in Freiheit zu setzen“ d.h. seelische Not zu überwinden.
Da Jesus sich nach dem Lukasevangelium besonders der Sünder annimmt, ist hier sicher auch die Befreiung von Sünden gemeint.

c) ein Gnadenjahr des Herrn auszurufen
„alle Jubeljahre“ einmal – d.h. alle 50 Jahre sollte es so ein „Gnadenjahr des Herrn“ geben, d.h. ein Jahr der Befreiung aus Schuldenlast und Versklavung. = das Jahr, das willkommen ist dem Herrn.
Und Jesus behauptet gerade hier in Nazaret, dass mit ihm „heute“ ein solches Heilsjahr begonnen hat. –
Er ruft hier ein „außerordentliches Heiliges Jahr der Barmherzigkeit Gottes“ aus.

4. Erfüllung des Wortes Gottes – „in deinen Ohren“
Ich komme noch einmal auf den einzigen Satz der Predigt Jesu zurück:
„Heute hat sich das Schriftwort, das ihr eben gehört habt, erfüllt.“ – so steht es in der Einheitsübersetzung.
wörtlich aus dem Griechischen übersetzt heißt es jedoch:
„Heute wurden erfüllt diese geschriebenen (Worte) in den Ohren von euch.“ – In euren Ohren.

Ich glaube, darin liegt etwas Wichtiges. Bevor wir die Erfüllung der Verheißungen Gottes in unserem alltäglichen Leben erfahren, erfüllen sie sich zunächst in unserem Innern, dadurch, dass ich durch das Ohr das Wort Gottes in mein Inneres hereinlasse, dass ich dann Frieden bekomme im Herzen manchmal mitten in einer bedrängenden Notlage. Dieses Wort, das ich durch das Ohr in mich hineinlasse, bewirkt in meinem Innern den Glauben, dass Gott zu seinen Verheißungen steht.

Die Verheißungen Gottes erfüllen sich zuerst in mir und in dir und dann sichtbar in deiner Umwelt, in deinem alltäglichen Leben.

5. Verbindung von „Gottesdienst“ und „Menschendienst“ bei uns
Jesus will den ganzen Menschen erneuern, was persönliche und gesellschaftliche Auswirkungen hat. Dies ist eine Verpflichtung auch für diejenigen, die in der Nachfolge Jesu stehen.
Das Evangelium mit der Kurzpredigt Jesu gibt eine gute Anregung für eine „Spiritualität des Alltags“:
Achten Sie in der kommenden Woche einmal darauf, welches Wort Gottes Sie in Ihren Ohren haben – und versuchen Sie, dieses Wort in Ihrem Alltag mit Leben zu erfüllen.

* * *

Pfeil-oben zum Seitenanfang

Impuls/ Gebet:

„Heute ist vervollständigt worden
dieses Niedergeschriebene
in euren Ohren“ (Lk 4,21)

Ja wirklich?
Ja, 2022 wird ein Gott wohlgefälliges Jahr,
wenn…

das Gehörte glaubend verstanden,
liebend beherzigt
und hoffnungsvoll gelebt wird.

Ja,
bin ich dazu bereit? –  
Ich bin bereit:

Vom Geist Gottes ergriffen
kraftvoll Hoffnungsschritte gehen
allen Widerständen zum Trotz…

Das Wort Gottes begreifen
vertrauensvoll ein Diener des Wortes sein
durch Nebel von Misstrauen hindurch…

In Gottes Namen selbst die Initiative ergreifen
der Liebe mein Gesicht
und Hände und Füße zu geben…

(Gedanken zu Lk 4,14-21 von G. M. Ehlert, 16. Januar 2022)

* * *

Pfeil-oben zum Seitenanfang

Links:

–> zum Antwortpsalm: Psalm 19: Wie am Himmel so auf Erden – geschehe dein Wille
Psalm 19

–> zur 2. Lesung: 1 Kor 12,12-31a: „Ein Leib – viele Glieder

–> zum Evangelium:

–> zu den Liturgischen Texten siehe auch Schott: 3. Sonntag C

–> siehe auch: Predigt Jesu in Nazaret
–> und: Lk 4,16-30 u. 31-44: Unterschiedliche Wirkung der vollmächtigen Lehre Jesu

Gedenktage:

– 17. Januar: Antonius der Große = G
– 21. Januar: Agnes = g
– 22. Januar: Vinzenz von Saragossa = g
– 22. Januar: Vinzenz Pallotti = g
– 24. Januar: Franz von Sales = G
– 25. Januar: Bekehrung des Apostels Paulus = F
– 27. Januar: Angela Merici = g

ökumenische Gebetswoche für die Einheit der Christen (18. – 25. Januar 2022)

* * *

Pfeil-oben zum Seitenanfang

___________________________________

Gedanken – Meditationen – Einblicke

Georg Michael Ehlert

(c) G. M. Ehlert

.

Stand: 19. Januar 2022

Die Kommentarfunktion ist geschlossen.