5. Sonntag der Osterzeit B

5. Sonntag der Osterzeit B

Sonntag, 2. Mai 2021

1. Lesung: (Apg 9,20-31) Wer wie Paulus sich für Christus einsetzt – lebt gefährlich…
2. Lesung: (1 Joh 3,18-24) Wer Jesu Gebot hält – bleibt in Gott.
Evangelium: (Joh 15,1-8) Wer mit Christus verbunden bleibt – bringt reiche Frucht

5. Sonntag der Osterzeit B – Cantate

 2. Mai 2021

Cantate Domino canticum novum, alleluia,
quia mirabilia fecit Dominus, alleluia,
ante conspectum gentium revelavit iustitiam suam, alleluia.“

Singt dem Herrn ein neues Lied, Halleluja,
denn er hat wunderbare Taten vollbracht, Halleluja
und sein gerechtes Wirken enthüllt vor den Augen der Völker. Halleluja.“ (Ps 98,1f)

Tagesgebet:
Gott, unser Vater,
du hast uns durch deinen Sohn erlöst
und als deine geliebten Kinder angenommen.
Sieh voll Güte auf alle, die an Christus glauben,
und schenke ihnen die wahre Freiheit
und das ewige Erbe.
Darum bitten wir durch Jesus Christus, unseren Herrn

1. Lesung: Apostelgeschichte 9,20-31
Barnabas erzählte den Jüngern, wie Saulus auf dem Weg den Herrn gesehen habe

Antwortpsalm: Psalm 22,26-27.28 u. 30ab.30c-32
Deine Treue, HERR, preise ich in großer Gemeinde

–> zu Psalm 22: der „Karfreitagspsalm“; + Geschehen auf Golgatha 

2. Lesung: 1. Johannesbrief 3,18-24
Wir sollen an den Namen Jesu Christi glauben und einander lieben

Ruf vor dem Evangelium (Joh 15,4a.5b)
Halleluja! Halleluja!
(So spricht der Herr:)
Bleibt in mir, dann bleibe ich in euch.
Wer in mir bleibt, der bringt reiche Frucht.
Halleluja!

Evangelium: Joh 15,1-8
Wer in mir bleibt und in wem ich bleibe, der bringt reiche Frucht

–> zu den Liturgischen Texten vom 5. Sonntag der Osterzeit (B) siehe: „Schott (5.O.B)

A: Joh 14,1-12 Ich bin der Weg, die Wahrheit und das Leben (siehe auch Joh 14,1-31) (= 2017)

B: Joh 15,1-8 „Ich bin der Weinstock – ihr seid die Reben“ (=2021)

C: Joh 13,31-35 Ein neues Gebot gebe ich euch: Liebt einander! (= 24.04.2016)

* * *

Pfeil-oben zum Seitenanfang

Evangelientext (Joh 15,1-8)Studienübersetzung von G. M. Ehlert 

„Wer mit Christus verbunden bleibt, bringt reiche Frucht“

ICH BIN der wahre Weinstock
und mein Vater ist der Winzer (georgos = wörtl. Erdwirker)

Jede Rebe (wörtl. Brechliche) an/ in mir, die keine Frucht bringt,
schneidet er ab,
und jede, die Frucht bringt,
beschneidet er, damit sie mehr/ vorzüglichere Frucht bringt.

Schon seid ihr rein
durch das Wort, das ich euch gesagt habe.
Bleibt in mir, und auch ich in euch.

Wie die Rebe nicht Kraft hat Frucht zu bringen
von sich aus – es sei denn sie bleibe am Weinstock,
so auch ihr nicht – es sei denn ihr bleibt in mir.

ICH BIN der Weinstock, ihr die Reben.

Wer in mir bleibt und auch ich in ihm
der bringt viel/ vorzüglich Frucht,
denn ohne mich vermögt ihr nichts zu tun.

Wenn einer nicht in mir bleibt,
wird er hinausgeworfen wie die Rebe und verdorrt.
und die sammelt man
und in das Feuer wirft man sie
und sie verbrennt.

Wenn ihr in mir bleibt
und meine Worte in euch bleiben,
so erbittet, was ihr wollt,
und es wird euch werden.

Dadurch wird mein Vater verherrlicht,
dass viel/ vorzügliche Frucht ihr bringt
und meine Jünger werdet.

* * *

Pfeil-oben zum Seitenanfang

Bild zur Meditation:

„ICH BIN der wahre Weinstock…“O-5

* * *

Pfeil-oben zum Seitenanfang

Impuls:

Das „wahre Israel“ – der „wahre Weinstock“ – das ist Christus

Der Weinstock (bzw. der Weinberg) ist in der Bibel zu einem Symbol für das von Gott auserwählte Volk geworden.

(vgl. Psalm 80,9ff; Jes 5,1-7: Das Lied vom Weinberg; Hos 10,1)

In der Zeit Jesu gab es verschiedene Überzeugungen davon, wo „das wahre Israel“ nach dem babylonischen Exil zu finden ist.

Einig waren sich alle darin, dass das Exil das große Gericht Gottes über das schuldig gewordene Volk Israel gewesen sei. Doch welchen Stellenwert hatte es nun nach dem Exil?

– die Tempelpriester (Sadduzäer) waren der Überzeugung, dass das „wahre Israel“ dort ist, wo wie vor dem Exil im Tempelkult die rechten Opfer dargebracht werden,

– die Pharisäer verstanden sich als der „heilige Rest“, der wahre Kern Israels. Durch treues Halten der Gebote der Tora (der Lebensweisung Gottes) galt es sich für die kommende (messianische) Heilszeit vorzubereiten.

– die Essener legten besonders die Reinheitsgebote der Tora ganz streng aus und erwarteten – so vorbereitet – in der (bald bevorstehenden) apokalyptischen Endzeit am Reich Gottes teilzuhaben.

Wo ist der „wahre Weinstock“?

Die Antwort Jesu im Johannesevangelium (15,1-8):

Das „wahre Israel“ ist in mir – Jesus – verkörpert
und in all denen, die zu mir gehören (kyriakä = zum Herrn gehörend – die Kirche)

Wo ist das „wahre Israel“? – oder:
Wo ist die „wahre Kirche Christi“?

Die anspruchsvolle Antwort Jesu:

Nicht die Unterschiede in Geschlecht, sozialem Status, Nationalität oder Religionsgemeinschaft sind entscheidend, sondern der „wahre Weinstock“ ist dort, wo das Leben der Menschen viel Frucht trägt (in der Weise, wie Christus Gott und Menschen geliebt hat und liebt).

* * *

Pfeil-oben zum Seitenanfang


Meditation/ Gebet:

Dranbleiben

Gott, du selbst bist der Winzer
Du bleibst dran,
für deinen Weinberg – dein auserwähltes Volk –
und darin für deinen edlen Weinstock zu sorgen.

Christus, du bist dieser edle Weinstock.
Du bleibst dran,
deine Rebzweige mit Wasser und Nährstoffen
aus dem Boden des Glaubens zu versorgen.

Wir sind die Rebzweige…
Wenn wir dranbleiben, um zu wachsen,
dann werden wir jedoch oft in unserem Eifer stark beschnitten,
Doch du sagst, das sei notwendig,
damit unsere Frucht besser werden kann.

Wenn wir uns jedoch dem Frucht bringen verweigern,
weil wir nicht in lebendiger Verbindung mit dir, Christus, bleiben,
werden wir abgeschnitten von der Lebensquelle
und wir verdorren…

Christus,
wir bleiben dran,
dich um die Stärkung mit deinem Geist der Liebe zu bitten,
damit unser Leben eine köstliche Frucht bringt,
die dann geerntet, gekeltert, vergoren…
zu einem köstlichen Wein werden kann.

 * * *

Pfeil-oben zum Seitenanfang

Links:

–> zu den Liturgischen Texten vom 5. Sonntag der Osterzeit (B) siehe: „Schott (5.O.B)

–> „Ich bin der Weinstock“ – Bild u. Gedanken

siehe auch: Psalm 80: Bitte für Israel, den Weinstock Gottes

Gedenktage:

– 29. April: Katharina von Siena = F
– 3. Mai: Philippus, Apostel = F


* * *

Pfeil-oben zum Seitenanfang

___________________________________

Gedanken – Meditationen – Einblicke

Georg Michael Ehlert

(c) G. M. Ehlert

Stand 03.05.2021

Die Kommentarfunktion ist geschlossen.